Dystrykt Kolumbii przygotowuje się do wprowadzenia prawa umożliwiającego osobom tej samej płci zawarcie związku małżeńskiego.
[…] A District of Columbia lawmaker will introduce legislation next week to legalize same-sex marriage in the city. The bill comes from D.C. Council member David A. Catania, an independent who is openly gay. The bill has support from nine of the city’s 13 council members.[…]
Inicjatywę wspierać ma wielebny Eric Lee, jeden z przewodniczących Southern Christian Leadership Conference, który w tym tygodniu gości w DC. Lee, czarny heteroseksualista, żonaty od 17 lat i ojciec trojga dzieci, jest znanym orędownikiem prawa do zawierania małżeństw przez osoby tej samej płci – o mało zresztą nie został za to usunięty ze stanowiska.
[…] The Rev. Eric P. Lee, president of the Los Angeles chapter of the Southern Christian Leadership Conference, will be in the District most of this week to try to drum up support for same-sex marriage within the African-American community.
Lee, who is heterosexual, has become a leading black advocate for same-sex marriage, a stance that has put him at odds with many of his peers in the faith community. After Lee came out against California’s Proposition 8, which overturned same-sex marriage in that state, the leaders of the Atlanta-based Southern Christian Leadership Conference tried to have him removed from his position in Los Angeles.[…]
Lee będzie się zapewne rozmawiał głównie z czarnymi mieszkańcami Dystryktu. Okazuje się, że są oni mocno przeciwko małżeństwom osób tej samej płci, silnie odróżniając się pod tym względem od białych mieszkańców Waszyngtonu. W przeprowadzonej w maju ankiecie okazało się, że 83% białych jest za, a 10% przeciwko; wśród czarnych stosunek ten wynosił odpowiednio 34 i 48%. Podobno także ten stosunek czarnych obywateli DC do same-sex marriage odzwierciedla stosunek Afroamerykanów do zagadnienia w ogóle. Nie zmieniło to jednak faktu, że w całym DC inicjatywę poparło 54% ankietowanych (34% było przeciw). Miasto jest w większości czarne, ale olbrzymie poparcie białych porządnie zaważyło. To niespotykanie ogromne poparcie białych mieszkańców DC, jeśli porówna się z sytuacją w całych Stanach, stanowi zresztą niezłą zagadkę dla specjalistów.
Skąd te różnica między białymi i czarnymi?
[…] The District’s white population is more secular, liberal and better-educated than the rest of the country. Some surveys have suggested that educational level is the most reliable predictor of attitudes on same-sex marriage, with more-educated people being more likely to support it.[…]
Ale wydawałoby się, że ludzie, którzy sami są lub byli dyskryminowani, będą poczuwać się do jakiejś solidarności z inną w jakiś sposób dyskryminowana grupą. Tak chyba jednak, przynajmniej do niedawna, nie było. Czarni wychodzili widocznie z założenia, że my tu, panie tego, za naszą i waszą wolność walczyliśmy (no dobra, za naszą), a wam właściwie o co chodzi?
[…] Within the black and gay communities, there’s discussion of whether the gay rights campaign is similar to the civil rights movement of the 1950s and 1960s. Some black people view the comparison as maddening. „You see privileged white [gay] males in many situations trying to tell an underprivileged black single mother: My pain compared to your pain. That doesn’t connect,”[…]
To się jednak już podobno zmienia.
[…] In any case, the trend within the black community is toward tolerance. The May survey found that District blacks favored same-sex civil unions, with the legal rights of marriage, by 52 percent to 36 percent.[…]
Wkrótce zobaczymy, co z tego wszystkiego wyniknie…